Der Ritten wird manchmal gern als Hausberg Bozens bezeichnet. Umgekehrt heißt das wohl, dass Bozen die Hausstadt des Sonnenplateaus ist. Und vom Ritten ist es ein Katzensprung in die Südtiroler Landeshauptstadt mit ihrem alpinen Charme gepaart mit mediterraner Lebensart und Südtiroler Natürlichkeit. Ein Ausflug nach Bozen zum Flanieren und Shoppen, auf einen Museumsbesuch oder eine Führung durch die Altstadt zahlt sich in jedem Fall aus. Und dann wieder schnell herauf in die luftigen Höhen des Sonnenplateaus, wo belebende Ruhe und kraftspendende Natur schon warten. Land oder Stadt? Am Ritten kann man beides genießen.